Le planning poker pour Redmine
Importez les tickets Redmine dans une séance de planning poker en ligne. Importez les tickets d’un projet, estimez-les ensemble et renvoyez la valeur convenue dans Redmine. Aucun plugin à installer : connectez-vous avec une clé API Redmine.
Nécessite une instance Redmine accessible publiquement en HTTPS.
Du ticket Redmine à l’estimation de l’équipe
Connectez Redmine
Saisissez l’URL HTTPS de votre Redmine et votre clé d’accès API. Aucun plugin n’est installé dans Redmine.
Importez les tickets du projet
Choisissez un projet et importez ses tickets dans une salle de planning poker.
Votez et renvoyez l’estimation
Discutez du résultat, mettez-vous d’accord sur une estimation, puis enregistrez-la dans le champ Redmine sélectionné.
Choisissez le bon champ d’estimation
Le champ d’estimation par défaut de Redmine est exprimé en heures. Si votre équipe utilise des story points, sélectionnez un champ personnalisé numérique configuré à cet effet. Ne confondez pas les heures et les story points.
Temps estimé
Le champ par défaut de Redmine, exprimé en heures.
Champ personnalisé numérique
À utiliser pour les story points ou une autre échelle définie par l’équipe. Configurez et sélectionnez le champ dans Planning Poker Web.
Avant de vous connecter
Votre instance Redmine doit être accessible publiquement via une adresse HTTPS. Les hôtes d’intranet privés et les URL en HTTP ne sont pas pris en charge.
Activez le service Web REST dans Redmine et créez une clé d’accès API pour un compte disposant des autorisations nécessaires sur le projet.
Le compte doit pouvoir consulter les tickets importés et modifier le champ où les estimations sont enregistrées.
Retrouvez les étapes de configuration dans notre guide d’intégration.
FAQ sur l’intégration Redmine
Dois-je installer un plugin Redmine ?
Non. Planning Poker Web se connecte à l’API REST de Redmine avec une clé d’accès API. Aucun plugin n’est à installer.
Puis-je connecter une instance Redmine privée ou auto-hébergée ?
Uniquement si l’instance est accessible à une adresse HTTPS publique. Les adresses de réseau privé et les noms d’hôte internes sont bloqués.
Les estimations sont-elles enregistrées en story points ?
Pas automatiquement. Le champ d’estimation par défaut de Redmine est exprimé en heures. Pour enregistrer des story points, sélectionnez un champ personnalisé numérique configuré pour les points.
À quoi donne accès la clé API ?
La clé utilise les autorisations du compte Redmine associé. Choisissez un compte qui peut accéder aux tickets du projet concerné et modifier le champ d’estimation.
Comment choisir les tickets Redmine à estimer ?
Choisissez un projet accessible au compte connecté, puis sélectionnez les tickets à importer. Vous pouvez filtrer la liste des tickets.
Planning Poker Web est-il gratuit ?
Oui. Planning Poker Web est gratuit, sans limite de votes, de tâches ou de salles. Les collègues rejoignent une salle avec un lien, sans créer de compte.
Estimez ensemble les tickets Redmine
Créez une salle gratuite et connectez votre projet Redmine.