Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026

En créant un compte ou en utilisant Planning Poker Web, vous acceptez ces conditions. Si vous utilisez le service pour une organisation, vous confirmez être autorisé à les accepter en son nom.

Le service

Planning Poker Web fournit aux équipes un outil de planning poker, un tableau de rétrospective et des fonctionnalités associées. Le service est gratuit. Nous pouvons le faire évoluer ; si une modification vous affecte de manière importante, nous vous en informerons à l’avance et préciserons ce qu’il advient du contenu que vous avez déjà créé.

Votre compte

• Fournissez des informations exactes et protégez vos identifiants. Vous êtes responsable des activités effectuées avec votre compte.
• Prévenez-nous si vous pensez qu’une autre personne a accès à votre compte.
• Les invités qui rejoignent une salle au moyen d’un lien sont soumis à ces conditions pour cette utilisation.

Votre contenu

Le contenu que vous ajoutez aux salles (tâches, votes et notes) vous appartient. Vous nous autorisez à le stocker et à le traiter uniquement pour fournir le service à votre équipe et à vous-même. Vous devez être autorisé à le partager et ne pas y inclure d’informations qui ne devraient pas l’être, comme des secrets ou des données personnelles sans rapport avec une session d’estimation.

Utilisations interdites

• enfreindre la loi ou utiliser le service pour harceler, escroquer ou nuire à autrui ;
• tenter d’accéder à des salles ou à des comptes qui ne vous appartiennent pas, ou contourner les limites et les mesures de sécurité ;
• surcharger le service, extraire des données à grande échelle ou rechercher des vulnérabilités sans autorisation écrite ;
• téléverser du code malveillant ou détourner les invitations et les liens pour envoyer du spam.

Nous pouvons supprimer du contenu ou suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.

Outils tiers

Si vous connectez Jira, Linear ou ClickUp, leur utilisation est soumise à leurs propres conditions. Vous êtes responsable des identifiants que vous nous fournissez et pouvez déconnecter ces outils à tout moment.

Disponibilité

Nous faisons notre possible pour maintenir le service, mais il est fourni « en l’état », sans garantie de disponibilité continue ni d’absence d’erreurs. Conservez une copie de vos informations importantes ; vous pouvez exporter les tâches, les votes et les rétrospectives au format CSV.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, ni des pertes de bénéfices ou de données résultant de l’utilisation du service. Notre responsabilité totale au titre d’une réclamation est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédents — soit zéro pour le service gratuit. Aucune disposition des présentes ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter.

Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le service et supprimer vos salles et votre compte à tout moment depuis l’application. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à l’accès en cas de violation de ces conditions ou si nous devons interrompre le service ; nous vous en informerons dans la mesure raisonnablement possible.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. En cas de modification importante, nous en informerons les titulaires de compte à l’avance. Continuer à utiliser le service après une modification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit brésilien. Les litiges relèvent des tribunaux de la ville du fournisseur du service, sauf si la loi accorde aux consommateurs le droit de saisir une autre juridiction.

Contact

Pour toute question, contactez-nous à [email protected].